Depuis que l'on habite à Berlin, j'aime faire du vélo. C'est pas que dans mon Haut-Doubs natal je n'aimais pas, mais ici...c'est tellement plus simple : c'est tout plat !

Pas besoin de réfléchir à l'itinéraire comportant le moins de dénivelé : c'est tout plat !

Pas de grimpette comme sous l'église du Luisans ou comme la Carré : c'est tout plat !

Le cycliste à Berlin est prioritaire sur l'automobiliste et sur le piéton...Piéton à Berlin, il vaut mieux faire attention à ne pas mordre sur une piste cyclable (bien balisée) sinon, vous risquez de vous faire...euh...klaxonner?...dringdringuer?...enfin sonner quoi !

Pour circuler sereinement (sans peur de la Polizei) et plus confortablement (sans cradoter mon schpenz*), j'ai du faire du tunning sur mon VTC ! Ajout de lampes devant et derrière, mise en place de garde-boue avant et arrière...

Me voilà bien équipée, alors je prend plaisir à aller à la VHS**mit meinem (dativ) Farrhad, par tout temps. Par contre, en revenant de la VHS***, la tête farcie, je suis moins attentive...cela m'a valu un beau gadin devant mon garage ; et oui, c'est souvent à proximité de son domicile que les accidents arrivent. Tout seule, comme une grande, j'ai mal négocié le trottoir et je suis tombée : Une cheville foulée et un genoux  écorché, comme les enfants en été...

*pour les personnes qui ne connaissent pas l'intégralité du glossaire de Tonton Dédé, schpenz signifie manteau !

**Volkshochschule

***encore Volkshochschule

Question fatale de certain(e)s de nos proches....

Mais oui, c'est vrai enfin...que pouvons nous manger dans une capitale européenne ?

Rassurez vous, pas d'inquiétude, Berlin dispose de plus de 6000 adresses pour nous sustenter !

De l'Imbiss un peu crado au restaurant étoilé...il y en a pour tout les goûts, toutes les bourses et pour tout les moments de la journée. On peut prendre son petit dej' jusqu'au soir, manger des Currywurst jusqu'à tard dans la nuit...

Appétissant ? Oui, non, les avis sont partagés...Pour ma part, j'ai testé une fois et je ne me laisserai pas tenter une seconde fois !

La capitale accueille évidemment les cuisines du monde entier, des spécialités marocaines, italiennes en passant par les saveurs thaïes ou indiennes. Grâce à la forte communauté turque, le Döner kebab se dévore à tout les coins de rues.

La cuisine berlinoise n'est pas en reste. Par contre, adeptes de diététique : s'abstenir ! L'ingrédient principal est le porc, préparé d'innombrables façons sans forcément être accompagné de légumes frais...

Du coté de notre cuisine à nous, j'ai fait une première recette en allemand pour notre repas de ce dimanche. Recette en allemand et non pas spécialité allemande : Provenzalischer Schmortopf :

J'ai du d'abord faire quelques traductions sur babelfish.com afin de bien comprendre le sens de la recette...puis c'est partit : schneiden, inzufügen, erhitzen, anbraten...

Pendant que cela cuisait, j'ai écouté l'hommage rendu à Kriss sur France Inter...Adieu.

Revenons à mon expérience culinaire : Résultat plutôt concluant, à faire découvrir à nos prochains invités...

• construction du 12 au 13 août 1961
• 3.60 m de haut
• 302 Miradors
• des centaines de ressortissants de la RDA morts en tentant de le franchir
• chute le 9 novembre 1989

tracé du mur en jaune

         

on le repeint... East Side Gallery


    
On se souvient...

Ce soir, en famille, nous allons participer à l'évènement...